[租房出租] 短期或长期出租房，坐车只要十五分钟到维也纳大学

家里的朋友有一套房子要出租。是一对很nice的奥地利老夫妇。房子的位置离地铁U6近，坐有轨电车去维也纳大学Schottentor那边只需要15分钟。地址是Hernalse Hauptstraße 106。
房子有天台和小花园，带厨房和家具，只需要拎包入住。下面是老夫妇自己写的英文和德文简介，很详细。感兴趣的话可以直接邮件和房东联系：gottfried.mammerler@aon.at

欢迎短期和长期的租房小伙伴。

Friendly and quiet apartment with terrasse and garden. Fully equipped with a kitchen ( oven, refrigerator, coffee machine, microwave, water boiler, dishes and pans)

Combined sleeping-living room with exotic furniture ( laundry included) cable TV and WLAN free of charge. Bathroom with bathtub and integrated shower cosmetic mirror, hairdryer available. Towels free of charge. Arrive with a suitcase and enjoy your short term let for a while.

The garden is equipped with table and chairs as well as two deck- chairs, in the cellar there is a public washing machine and dryer.

A lot of shops in front of the house ( bakery, supermarket). You may go by tram in 15 min to Schottentor which is in walking distance from the heart of Vienna. Or in only 5 minutes you will reach the U 6 or the AKH ( general hospital). In only 20 minutes you are at the Westbahnhof by tram, where you may find the Mariahilferstraße (shopping mall) or you may take the U3 which brings you directly in the heart of Vienna (Stephansdom)

We had already a lot of satisfied guest who will recommend us to their friends

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Adress: Hernalse Hauptstraße 106, 1170 Vienna.

Helles, ruhiges Apartment mit Terrasse und kleinem Garten, Mit Rattan Möbeln neu eingerichtet. Komplette Küche mit E- Herd und Backrohr Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Geschirr vorhanden. Badezimmer mit Wannenbad und integrierter Dusche. Kosmetikspiegel, Föhn und Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Vorraum mit Garderobenraum. Wohn-Schlafraum mit Rattan Bett und Rattan Garnitur zum Sitzen, Schreibtisch. Bettwäsche vorhanden. WLan und Kabel TV (Flachbildschirm) stehen kostenlos zur Verfügung. Garten mit 2 Liegen und kleiner Sitzgruppe ausgestattet. Im Keller gibt es eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Perfekt ausgestattet für einen Kurzaufenthalt in Wien.

Im Haus befindet sich ein öffentliches Solarium. Vorm Haus viele Geschäfte wie Bäckerei und Liedl. Mit der Straßenbahn ist man in 15 Min beim Schottentor, Votivkirche, Rathaus usw. Nach 5 Min Fahrzeit kann man in die U 6 Umsteigen bzw. befindet sich das AKH ( Allgemeine Krankenhaus) Mit der Straßenbahnlinie 9 ist man in 20 Min. beim Westbahnhof und kann da auch in die U3 umsteigen bzw. befindet sich auf der Mariahilfer Straße.

Wir hatten schon viele äußerst zufriedene Gäste die uns auch gerne weiterempfehlen.