各位老板你们好!
我是一名莫斯科国立大学在读博士研究生,目前在莫斯科以及俄罗斯其他城市已经生活了7年有余。
我对俄罗斯政治政策、经济商业、社会生活等诸方面都多有涉略,相信能够为您在俄罗斯遇到的挑战寻找到解决之策。
所谓“闻道有先后,术业有专攻。”
我自从天津外国语大学俄英双语专业毕业以来,中俄英三语就常伴嘴边。目前俄语专业八级(87/100),英语CET六级(421分)。
学习期间从未停止过对语言的锤炼,因此不论中俄口译还是笔译均无任何障碍。
我自2016年开始接触展会翻译等协助工作,目前接触过商业领域包括大宗商品交易、重型机械制造、各类原材料(钢铁/铝锭/涂料/轻纺/汽配)的生产与加工、服装鞋子化妆品、副食百货进出口等各类大型国际展会近100场。在研究生学习期间(2018-2020),由于语言的进步开始不断接触笔译工作,目前已经有近200万字的翻译经验,涉及范围包括房地产合同协议、工程机械、游戏、影视制作(动画片/电视剧)、网站(**产品)。
尤其对中俄双边贸易涉猎广泛,各产业老板洽谈多有参与,评价良好,认可度非常高!
现在在校已无学业烦扰,可全天候承接各类展会、洽谈等中俄口笔译业务。
术业专攻,恪尽职守,踏实肯干。
希望得到各位老板以及相关负责人的支持与肯定,
中俄业务,请在微信找我——
微信:Zcczone
或邮箱:alexandrz1020@mail.ru |