[兼职全职跑腿招聘] 2014年3.11日博洛尼亚展会急需翻译一名 展会, 博洛尼亚, 翻译, 意大利, 博洛尼亚展会, 博洛尼亚翻译, 意大利展会, 意大利翻译

samdylee

2014年3.11日博洛尼亚展会急需翻译一名，要求熟悉意大利语言  了解意大利生活习惯以及相关的民族知识，有意者请发简历至我邮箱samdylee1@163.com

big

您好。我是一名毕业于自动化工程专业的留学生，意大利语和英语都非常熟练，流利。
在大学学习期间多次参与米兰展会翻译（host厨具展，homi家居展，tpaitalia机械展…）以及意大利厂商拜访，联系客户。对此方面具较为丰富的经验及能力。

曾独立翻译意大利工程公司S.P.A.M.I. s.r.l.的ALS6-TRP型号西林瓶传送装置使用说明书

独立编辑的第三届中意基金会举办的专场招聘会的会议报告被《欧华时报》发表

参与微信平台“意国蓝天”的创办，至今已有7000用户。
               
具有丰富的展会翻译，文件翻译（中，英，意），以及导游经验。熟悉意大利语言，文化，民俗等，并具有相当的意大利人脉关系，对有意向在意大利推广产品的中国公司有较大的帮助。
微信：zj92426 qq：471716703. tele：0039-3891231369