返回列表 发帖

[发布展会] [展会翻译] 德国法兰克福展会 翻译及自助参展 经验分享[原创]

  • 展会名称: 德国法兰克福展会 翻译及自助参展 经验分享[原创]
  • 展会日期: 2013 - 2013
  • 展会行业: 家居用品
  • 展会国家: 德国
  • 展会城市: 法兰克福
  • 展会地点:
  • 展会主办单位:
  • 德国展会翻译;德国德语翻译;德语展会翻译;德国翻译;德国法兰克福翻译;德国慕尼黑翻译;德国柏林翻译;德国留学生翻译;




    如何直接参加 德国法兰克福展会

    [原创]GermanFairs.net



    您是不是希望将产品通过德国专业的展会渠道,让全世界的商人看到,买到. 但,从出国到展位选购及展品运输,等等,让您的大脑发晕呢. 这很正常, 笔者亲身组织过, 而且是100%从头到尾, 从自办签证,找展位,订机票,运展品,找酒店等等.都是DIY(=自己包办的). 回头想想, 其实也就这些程序. 万事,理清个头绪, 排个先后. 然后一步一步完成就好了.



    以参加法兰克福展会为例


    1:找到专业展会时间】

    上法兰克福展会官方网(英,德,法语) www.messefrankfurt.com

    或中英文:2013年法兰克福全年展会汇总,

    http://www.germanfairs.net/page65

    直接联系德国法兰克福展会官方公司,费用比从中介拿便宜很多. 

    ↘拿报展位图

    ↘索取展位报价

    ↘展位装饰价

    ↘签参展合同

    ↘要邀请函办签证

    他们有负责亚太区的办事员, 会讲中文的.找不到那人, 您告诉我, 我帮您联系(免费:)  

    出于隐私我不能公布她的邮箱).



    【2:签展位合同】一般展会公司自己有合同,他们发给您. 无须自己起草.



    【3:办理签证】你们正规应该申请商务签证,在准备申请签证之前, 确认以下:


    1)与官方展会公司签好的合同原件

    2)收到邀请函 原件

    3)提前预订好酒店及发票

    4)机票预订 电子确认版 (先别付钱, 要他们提供预订的机票电子行程. 用于签证的.一般航空公司会提供免费的, 就算收费行情也是RMB50元/

    5)确认好哪几天来到德国后, 买好申根保险, 笔者一般都从平安保险公司买, 签证不通可以退钱.

    6)可以准备网上申请VISA了


    ↘商务签证所须资料(见中国官网, 德国有上海, 广州, 北京使馆发签证):

    http://www.china.diplo.de/contentblob/3488716/Daten/1496530/geschaeftsreise120402dd.pdf

    ↘提交签证申请后,要面试等结果,一般10天内给结果,

    (所需资料,只听使馆的,谁的也不听,免得糊乱忙和).


    亲, 拿到了签证吗, 恭喜您! 准备行李, 找找来到法兰克福开心的事吧. 首先, 得知道如何从机场到法兰克福的市区. 往下看:)



    【4:如何 从机场 到 法兰克福市区】有二个选择

    A)坐的使: 到市区大概30欧左右. 加上2欧小费(不是强制的,小费是当地文化).

    B)坐公交火车(费用4.5欧大概):

    下机后, 出关别往大门走, 留意下牌子. 具体如果找到火车,即买票看这:

    http://www.wretch.cc/blog/melu0226/9271602 您可以坐火车8号或9号线都可以(这像国内的地铁线一样).

    在国内的时候可以换一些欧元,最好手里有个五块或十块散钱, 到坐飞机场了,可以坐火车(这里叫S-Bahn)就可以来到市区.

    (注意:进站前得先买票,买票机在进站电递大厅里,下电梯坐火车前可以看到五,六台自动售票机.留意一下可以看到了,

    实在不懂,问一下,机场人很热情.千万别空手上车, 查到票了, 要黑档的.别丢人.跟查票员解释什么也用)


    【5:吃 喝 住 行 尽享法兰克福】

    a)如何进城--- 从机场到市区

    选择一:

    S-Bahn:89号线都可以.   在国内的时候可以换一些欧元,最好手里有个五块或十块散钱, 到坐飞机场了,可以坐火车(这里叫S-Bahn)单程不到4Euro左右,不过2013长涨了,但也不超过5Euro.就可以来到市区.(注意:进站前得先买票,买票机在大厅里,留意一下可以看到了,实在不懂,问一下,机场人很热情.千万别空手上车, 查到票了, 要黑档的.别丢人.跟查票员解释什么也用)

    选择二:

    Taxi的话30Euro左右.得给小费.


    B):

    前面你已经订好了酒店. 如果您觉得贵可以退了,再找这里的家庭旅馆.我可以推荐德国人的家庭旅馆.我认识一个德国女士,她有正式工作,自己有多的房子专门租给那些展会的人住的. (她的外快都需要交税的,所以安全放心).她自己也在博世公司上班. 费用可以QQ1685764722问我.


    C)吃:

    最好解决了. 每餐如果花个12-15欧可以吃得很好.

    选择一:中餐:  "中国花园饭店",价格是,369欧不等.也叫"369餐厅"

    选择二:德国餐厅.法兰克福特色的苹果酒,,苹果酒,我没打错字. : ))   当然,这个可以在德国百年老餐厅:Wagner吃到,同时一定要尝尝德国猪肘子和法兰克福香肠.顺便,来了德国,早上一定要尝德国的新鲜面包(100来种).(扯远了...)


    D)行:

    如果你买了展会入场票的话,一般凭票都可以免费坐法兰市区内的地铁,公交等.很方便.


    E)玩:

    选择一:得看你有多少有时间了,自己游法兰克福也很方便.最简单的就是坐观光车(15/人 全天有效,有中文讲解);

    选择二:去德国美茵河河边走走看看,坐个观光船来回也才10欧左右.

    选择三:法兰克福出名的柴尔购物街(Hauptwache Zeil)不要错过.名品街:哥德大街,LV,PRADA,爱马士等不用排队,有中文销售员(又扯远了...)


    5)去展会凭你的参展证可以免费在法兰克福5000区无限坐公交, 地铁, 城市火车(TRAM).这里是法兰克福城市交通地图(很全的):http://www.traffiq.de/fm/20/traffiQ_Liniennetzplan_2013.pdf


    来德国或参展德国法兰克福展会 实用接连:

    上法兰克福展会官方网.   (www.messefrankfurt.de) .

    官网上下载签证申请资料.商务签证所须资料如下:

    http://www.china.diplo.de/contentblob/3488716/Daten/1496530/geschaeftsreise120402dd.pdf

    德国公交售票机使用说明: http://www.haiwaiyou.com/haiwaiyoublog/?p=4288

       (把它保存到手机里, 或者打印出来, 随时拿出来对照,亲啊 神吧...一切由您做主.)

    如何从法兰克福机场到火车站中心(市区):有图http://www.wretch.cc/blog/melu0226/9271602

    关于取钱, 如果您有华夏银行的卡,带VISA功能最好,华夏的卡好处就是, 在全世界任何一家ATM每天的头一笔取款都是免手续费的.所以,如果你来到德国又不知道会花多少钱, 准备一个华夏卡就很方便了. 不够可以在德国直接取款. 免手续费.向在国内取款一样. :)


    [attach]606[/attach]







    好了,就先写这么多. 希望能对您有一点小小的帮助.预祝您,好运! :)   下面做个小小的广告:)  

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    尊敬的参(观)展商,您好!

    本人提供:德国展会及商务陪同翻译 德国导游翻译 机场接机及包车旅游.

    2008年亲身组织过 中国太阳能厂家 参加德国慕尼黑intersolar展会.现长期生活在德国法兰克福,正在德国慕尼黑欧洲大学进修硕士.有4年外贸工作经验,大学英语专业毕业.有参展及商务陪同翻译经验.有多次为中国商家谈判独家代理商业合作.

    非常熟悉法兰克福和慕尼黑,本人家离展馆坐地铁5份钟,走路15分钟.非常方便! 如果您来法兰克福或慕尼黑参展,需要展会人手及翻译欢迎与我取得联系!

    费用面议,展商包门票及餐饮.


    QQ:1685764722         info@GermanFairs.net

    谢谢并祝您生意兴隆!

    孟娜

                                                            本人翻译属爱好, 属个人, 非中介哦

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



    本贴属原创,非请勿转哦!谢谢亲~




    德国展会翻译;德国德语翻译;德语展会翻译;德国翻译;德国法兰克福翻译;德国慕尼黑翻译;德国柏林翻译;德国留学生翻译;



    e1_Ep7xCAmK.jpg (75.51 KB)

    e1_Ep7xCAmK.jpg

    title.jpg (24.7 KB)

    title.jpg

    德国翻译陪同:法兰克福/慕尼黑/莱比锡
    QQ: 1685764722 info@GermanFairs.net
    英语专业 德语高级 5年外贸 有独家代理谈判经验

    不错,欢迎分享经验~

    TOP

    @梧桐 多谢光临! 欢迎提补充建议哦~

    TOP

    好!这个帖子好!
    成功如怀孕,他人只知艳慕,却不知孕前蹂躏千百次!

    TOP

    自己来顶一下     谢谢各位

    TOP

    法兰克福的展会, 强力支持. 

    本人提供 法兰克福 莱比锡展会翻译 . 有多年翻译德国展会翻译经验. MBA在读生, 英语流利. 欢迎联系:QQ 2598093238 Email:2598093238@qq.com

    谢谢!期待与您合作!

    TOP

    法兰克福的展会, 强力支持. 

    本人提供 法兰克福 莱比锡展会翻译 . 有多年翻译德国展会翻译经验. MBA在读生, 英语流利. 欢迎联系:QQ 2598093238 Email:2598093238@qq.com

    谢谢!期待与您合作!

    TOP

    法兰克福翻译 法兰克福展会翻译  德国展会翻译  德国翻译



    虽然很多路过者 在经没有留下你们的脚印,不过我在后台看到你们的到来. 在此, 以下图片送给所以观过本贴的游童们. 希望博你一笑:)


    该画是德国艺术家作品, 叫做 what are you "sinking " about? 放到本贴, 有它的味道和寓意:)  希望博你一笑:)




































    法兰克福翻译 法兰克福展会翻译  德国展会翻译  德国翻译
    德国翻译陪同:法兰克福/慕尼黑/莱比锡
    QQ: 1685764722 info@GermanFairs.net
    英语专业 德语高级 5年外贸 有独家代理谈判经验

    TOP

    代购奶粉的亲们,请要加我. 谢谢您了! 




    本人爱好是做德国商务翻译, 代购这种风险事, 偶不做的. 请原解!

    继续广告一下: 法兰克福商务翻译 联系QQ:1685764722  

    TOP

    updated info. : )

    德国展会翻译陪同 

    【我提供的服务】

    v 协助网上购买观展入场票(省去现场排队时间,且费用比现买优惠50%

    v 展会现场翻译,收集客户及产品资料

    v 陪同观展商到工场进行商务访谈,独家代理谈判及考察.

    v 提供温馨家庭住宿 介绍当地旅游景点及美食特色

    【我的专业及职业】

    Ø 欧州大学 电子商务MBA (在读)

    Ø 大学英语专业

    Ø 4年外贸,1年海外销售经理经验.

    Ø 行业:太阳能,汽车配件,灯具,精密细工


    【在德翻译经验】

    (只列主要展会)

    20132月:法兰克福春秋季消费品展 Ambiente Frankfurt


    新加坡艺术品公司 展会翻译


    20133月:莱比锡国际礼品及家居饰品专业展 CADEAUX Leipzig


    新加坡艺术品公司 展会翻译

    20133月:德国法兰克福国际暖通及卫浴展
    ISH Frankfurt


    伊克莱斯展会期间 会议同声传

           Rohrfein公司 厂商考察及商务翻译

    20134月:法兰克福国际音响展 Musik Messe Frankfurt


    Aroma设备公司 展会翻译

    20134月:新加坡艺术品公司 陶瓷高端衍生艺术品


    德国商务陪同翻译 独家代理谈判

    20135月:法兰克福国际肉类加工工业展 IFFA

                 展会翻译

          


    QQ 1685764722




    德国翻译陪同:法兰克福/慕尼黑/莱比锡
    QQ: 1685764722 info@GermanFairs.net
    英语专业 德语高级 5年外贸 有独家代理谈判经验

    TOP

    2013年5月21-23号法兰克福将欢迎来一个

    ---法兰克福国际会议及奖励旅游展览
    The WorldwideExhibition for incentive travel, meetings and events,IMEX)
    为现今世界上顶级的三大国际性会议及奖励旅游展览之一

    很期待....

    顺祝,路过的,好心情




    TOP

    好帖子,分享一下。。。

    TOP

    谢谢,楼上这位, 已经加你QQ了. 等你通过啊. 祝好!

    你可以再加我一下, 法兰克福翻译 QQ1685764722 

    奶粉业务介绍给你

    TOP

    谢谢,楼上这位, 已经加你QQ了. 等你通过啊. 祝好!

    你可以再加我一下, 法兰克福翻译 QQ1685764722 

    奶粉业务介绍给你

    TOP

    HI 我司需要纺织展期间德语翻译+城市导游. QQ1372526050 info@zozoville.net 请速联系  谢谢

    TOP

    HI 我司需要纺织展期间德语翻译+城市导游. QQ1372526050 info@zozoville.net 请速联系  谢谢

    TOP

    2013年8月5号访 法兰克福 的朋友们,
    一定要守在晚上22点欣赏一年一度的美茵河烟花Party (节)哦~~~
    音乐,美酒,+烟花,值得期待~

    http://t1.qpic.cn/mblogpic/6ec4a0032b54b105d162/460
    德国翻译陪同:法兰克福/慕尼黑/莱比锡
    QQ: 1685764722 info@GermanFairs.net
    英语专业 德语高级 5年外贸 有独家代理谈判经验

    TOP

    10月份, 在慕尼黑开学了,可以接慕尼黑的翻译和导游. 谢谢各位关照啊! 
    祝:路过的笑口常开
    德国翻译陪同:法兰克福/慕尼黑/莱比锡
    QQ: 1685764722 info@GermanFairs.net
    英语专业 德语高级 5年外贸 有独家代理谈判经验

    TOP

    返回列表