返回列表 发帖

[意大利] 意优学员分享意大利语发音循序渐进和材料推荐

学习意大利语和学习其他任何一门外语一样,绝对不会是一件容易的事情。每种语言都有自己的特色和风格,意大利语属于印欧语系的罗曼语族,来源于拉丁语,众所周知,意大利语的发音非常优美,除此之外我认为意大利语还有如下两个主要特点:

1、发音简单。意大利语保存了罗曼语族的共有特性,即听音能写,见字能读。不同于我们学习英语的时候,刚开始学英语字母表,然后学音标,最后才能拼写单词。我们学习意大利语学完字母就可以开始拼写单词了,而且每个音节或者字母组合都有固定的发音规则,所以我们看到的每一个词,就算我们不知道它的意思,我们还是可以正确地把它拼读出来的。因此意大利语入门是非常简单的。

2、语法复杂。和英语相比,意大利语语法更加复杂,且语法点更多更杂。且意大利语和很多小语种一样有动词变位这个魔鬼阻碍着大家学习。顺便给不知道动词变位的小伙伴们普及一下,动词变位即一个动词由于人称、时态的变化,词尾也会发生不同的变化,不规则的动词变位甚至连词根也会发生变化。

学习外语,毫无疑问,肯定都是从“听、说、读、写”这四个方面进行学习的

①听:听力在语言学习中是非常重要的一个环节,一般在课上学完课文之后,课下我们就可以把课文录音放起来跟读,熟悉了之后尝试关上课本跟着录音背诵,找到语感和语速。还有就是找一些意大利语歌曲和电影来锻炼自己的听力。在日常生活中也可以试着和同学多多使用意大利语交流,锻炼自己的听力口语等各个方面。

②说:口语应该是意大利语学习中相对比较难的一个环节。因为意大利语是一个“牵一发而动全身”的语言,一处有变化,可能其余很多地方都会发生变化,所以一般说出一句意大利语需要思考很久。这就对我们的意大利语水平有较高的要求。所以平时我们在上外教课的时候一定要大胆开口,多和外教交流,不要害怕犯错,不开口就永远说不好意大利语!!只要你愿意开口,愿意去尝试去犯错,你就一定有机会学好学精,就一定可以进步!

③读:阅读这方面的话肯定是需要一定的词汇积累量以及阅读技巧的,所以多读多读多读!课本上的小短文能读熟的就读熟,能背诵的就背诵下来。读多了自然而然就熟练了,同时还能找到语感,做语法题也好,写作文也好,咱都不用愁啦!建议给自己定一个小目标,每天阅读多少多少词,或者说买一本意大利语阅读教程,我之前使用的是循序渐进意大利语阅读(文铮编著),这本书里面有很多阅读短文,每一篇都比较短,而且有对应的音频,我们可以一边放音频一边跟读,正所谓“书读百遍其义自现”!

④写:用意大利语写作也不是一件简单的事情,刚刚已经提到了,这是一个“牵一发而动全身”的语言,所以在写句子的时候一定要谨慎谨慎谨慎,不管是动词变位还是形容词名词的性数搭配,都要一致一致一致!同时,在平时学习语法的时候,我们也要尽量做到当天学的内容,最好当天就可以把笔记整理出来,练习题也不要落下,不然以后语法点多了要想写好一句意大利语可就难了!在这里给大家提一个小小的建议,一星期不妨抽几天用意大利语记录一下自己的流水账或者是随感,最好是用上所学的新知识点,然后找同伴或者老师进行修改,不断积累学习。当然,通过上面所说的多阅读也是非常有帮助的。

以上就是学习语言最基本的四个方面,下面我们具体地说一说如何学习意大利语。最开始学习意大利语当然是教材的选择:
1、常用的教材:①新视线意大利语(文铮译编)②你好意大利语(王苏娜编译)③速成意大利语(赵秀英著)等等。
2、辅助用书:①意大利语语法(王军编译)、②全新意大利语初级语法(文铮、王忆停译编)、③简明意汉汉意词典(张世华编著)、④现代意大利语词典(意汉双解)。电子词典的话我建议大家下一个欧路词典,但是这个需要自己有词库,如果没有词库的话还可以试试博大意汉词典、方格单词等。

准备工作完毕之后就可以开始学习字母表,我们在课堂上学完字母表以及字母组合发音之后,最好能找老师把录音拷贝回来,然后回家一遍遍的跟读,在开始学习的字母表的时候把音发准对后面是很有帮助的。学完字母表和字母组合之后就是音节的划分,这一部分没有什么难点,就像拼汉语拼音一样来就行了,唯一需要注意的就是双辅音的音节划分。

语音语调主要的点就是一定要把音发准,把看到的每一个单词读对,这样后面才不容易出错。学完最基础的语音语调之后就可以开始学习问好等日常用语啦~毫无疑问,最重要的就是多读多背,多听录音找语感,这个方法适用于任何语言学习!开始学习语法之后一定要配合做练习题以及整理笔记,不然课上学习的内容都是白费功夫,意大利语的语法很多很杂,因此笔记整理一定要到位,做习题时有问题也一定要及时反馈,不要抱有侥幸心理,觉得这个不重要那个不重要,可能到时候考试就是这一个小点让你不得不补考!

比如我们学习冠词、动词变位的时候就可以自己画一个表格,按照自己容易识记的方法来记,这样效率也会大大提高。语法学习中还有一点让人比较难受,那就是如同大部分罗曼语族的语言一样,语法规则一般不规则的多余规则的,例外的永远比规则的要多。所以还是那句话,读读读背背背!学习语言没有捷径,只有烂笔头与疯狂背诵找语感。

想要了解更多关于意大利语、意大利语发音技巧、免费意大利语课程、20节课提高意大利语发音、元音、辅音分解等,可以关注我们的公众号:意大利留学攻略

返回列表