[其他] 各位同学，请合理化翻译市场价格

在和一个参展方沟通后，开出的报价是60欧一天。这家是参展方，按理比逛展会的要求更严格。说实话，这个价格都不到2周前Ambiente展会我接的价格一半. （退佣前价格）。展会不是天天能做的活儿，一个月接一次，就乐P了。。所以价格市场需要大家维护，不要看轻自己哦。。。

顺祝大家元宵节快乐！！！

I think, therefore, I am !~

Rank: 20

2^#

发表于 2013-2-25 00:50 | 只看该作者

是的，应该要以服务取胜，而不是价格取胜，服务无法做到位，给客户带来的损失就不是几十欧的事情了。

Rank: 20

旅欧认证认证翻译

3^#

发表于 2013-2-25 09:49 | 只看该作者

回复 1# Yan

建议不错，合理化标准化不太现实，市场经济的今天难实现。

展会陪同商务公务翻译Email:translator_germany@hotmail.com
qq: 1265426298
http://bbs.loveineurope.com/thread-1249-1-1.html