[国内居民] 亲戚从法国寄到中国的包裹不见了，帮忙看看啥意思

Le colis n'a pu être remis à son Destinataire lors de notre passage et il en a été informé. Le colis sera adressé au Bureau de Poste du Destinataire.

Rank: 20

2^#

发表于 2012-12-29 16:12 | 只看该作者

在我们逗留期间的包不能被发送到收件人，并获悉。包裹将被发送到邮局的收件人。

Rank: 18

旅欧认证认证翻译认证代购卖家

3^#

发表于 2012-12-30 02:55 | 只看该作者

回复 2# 梧桐
梧桐都能当法语翻译了~

Rank: 20

4^#

发表于 2012-12-30 04:08 | 只看该作者

回复 3# YY要幸福

不是发给发件人么？

Rank: 18

旅欧认证认证翻译认证代购卖家

5^#

发表于 2012-12-30 04:16 | 只看该作者

被打回邮局了