返回列表 发帖

[导游翻译求职] 米兰留学生,英语近母语,意大利语B1,专业翻译展会、会议

留学生在米兰,英语接近母语水平,意大利语B1水平,曾有多年展会行业经验,专业翻译展会、会议等。请加我的微信号:orange_bear。

留学前,本人在上海担任了四年的会议销售经理,工作语言为英文。

TOP

可出差,具体地点可以提前沟通。

TOP

近期参与的项目有:
2018年9月MICAM 意大利米兰国际鞋类展览会
2018年9月LINEAPELLE 米兰皮革展览会
2018年11月EICMA 意大利米兰国际双轮车展览会
2019年2月MICAM 意大利米兰国际鞋类展览会
2019年2月 商务洽谈(关于独家代理权)
2019年2月 MIDO 意大利米兰国际光学、验光设备及眼镜展览会

TOP

刚结束的另一个项目:
2019年3月FASTENER FAIR STUTTGART 2019 德国斯图加特国际紧固件展

TOP

近期参与的项目:
陪同一个客户在德国的Betz Insititute接受骨科手术并进行复健
米兰理工大学与意中基金会共同主办的气候变化与环境保护培训(交传)

TOP

作为腾讯新闻英文听译中文撰稿人,编译多份稿件,请详见部分文章:

Netflix财报电话会议实录:很高兴苹果和迪士尼加入竞争
亚马逊财报电话会议实录:AWS第二季度表现相当强劲
Uber财报电话会议实录:年轻人不喜欢买车是重大利好
苹果财报电话会议实录:非iPhone收入正在飞速增长

TOP

我司将于2019年10月2号-10月4号参加意大利米兰Lineaplelle 辅料展,需要意语翻译一位,有英语基础最好,工作时间3-4天,请发简历到wm03@cppai.com,并注明薪资要求,详细可以看我发的帖。感谢!

TOP

回复 8# 广州谐达


    咱们真的很有缘分,您之前的翻译介绍的就是我来负责您今年的翻译工作~嘻嘻~

TOP

近期参与的翻译及口译项目:
2019年9月 MICAM 意大利米兰国际鞋类展览会
2019年9月 MARMOMACC 意大利维罗纳石材展
2019年10月 LINEAPELLE 意大利米兰皮革展览会

TOP

近期参与的翻译及口译项目:
2019年10月 Vaping Expo 意大利米兰国际电子烟展
2019年10月 游戏本地化(英译中)

TOP

返回列表