返回列表 发帖

[导游翻译求职] 到了美国才发现,最靠不住的总是自己人

我相信,一半以上的留学生,都在留学期间打过工。

  如果你在美国留过学,一定听过这句话:去哪打工都别去中国老板那儿。

  好友晓莱告诉我,他在美国留学时就被中国餐馆老板黑到不行。

  刚到美国头一年特别辛苦,虽说美国生活成本不算很高。

  但学费真不便宜,如果不选择外出打点临工,基本上入不敷出。

  美国有明文规定:

  在校大学生,校外打工需在入学9个月后经学校国际学生顾问批准。

  也就是说在刚入学的9个月内,留给你的只有黑工这条路。

  晓莱就是在那段日子里,见识到了中国餐馆老板的过分与刻薄。

  从踏入餐馆的那一刻起,老板对晓莱就从没什么好脸色。

  洗盘子、扫厕所、清理厨房,什么脏活累活都是他一人全包。

  做个临时工,还常常被骂的狗血淋头,

  餐馆老板是个50出头的福建中年人,

  餐馆服务生里有黑人、也有白人,但地位最低的却是黄种人。

  有次一个白人服务生问晓莱,问他是不是偷渡来美国的,

  为什么选择来这儿打工呢?

  得知他还不满条件,申请正式打工之后,

  白人服务生告诉他,在美国,真是全世界的人都有。

  不过有意思的是,除了中国人,其他国家人都是自己人帮自己人。

  这是一个很特殊、又很有意思的现象,

  上一代、或者上两代的中国人,千里迢迢来到美国,

  为了在这片陌生土地上生存下来,不得不无所不用其极。

  可现在是2017年,作为有理想有报复的年轻人,

  为了完成学业,我们首要任务是解决收入和生存问题。

  打工的目的是为了赚钱,

  赚钱的目的是为了减少父母压力,还能cover自己的生活成本。

  所以既然目标明确,那么我们要学会甄别职位,有策略的挑出适合自己的工作。

  所以,根据多年经验总结,我想为你介绍一种,即能培养技能,又能合法赚Dollar的方法。

别忘了,你是中国人。

  无论你在哪个国家留学,最大的差异化就是人种和文化的差异。

  你比老外天生多了一项技能,就是懂中文。

  到这,你肯定不服气了:初哥,你这不是废话吗。

  懂中文又能怎样帮我赚到钱?

  别急别急,心急吃不了热豆腐。

  听我和你慢慢说,

  作为Appstore新闻分类榜单里前50名的常客,

  你应该听过说,Overcast这款App。

      


  它是一个音频内容平台,相当于国内的喜马拉雅。

  许多老外都爱在里面设置个频道,讲述自己的故事、经验、方法,

  只要你所讲的领域,属于细分领域,你就有很大机会占据头部位置。

  

TOP

返回列表